25 ноября 2002 года. Президент британской Ассоциации химических отраслей Tony Bastock выступил с предупреждением относительно возможных последствий новой химической политики, обсуждаемой в Европейской Комиссии. Его выступление прозвучало на проводимом ежегодно официальном обеде ассоциации, состоявшемся 21 ноября.

Выступая в Лондоне в присутствии около 1 200 человек, Bastock сказал: «Наша команда сталкивается с самым большим вызовом нашему коллективному будущему, который когда-либо существовал». Господин Bastock сослался на выводы исследования, посвященного экономическому воздействию новой политики на германскую экономику. Исследование было проведено консультантами из Arthur D Little. В нем рассматриваются три возможных сценария — «Тучи, Шторм и Ураган», — которые связываются с различным устройством будущего законодательства. Господин Bastock назвал ситуацию, прогнозируемую двумя последними сценариями, «безумием».

Даже в соответствии со сценарием «Тучи», допускающим, что будет принято некоторое количество предложений химической отрасли, германская машиностроительная индустрия потеряет 1,4% производства. Экстраполируя этот прогноз на всю немецкую экономику, исследование утверждает, что новые законы приведут к сокращению валовой условно-чистой продукции на 0,4% и потере 150 000 рабочих мест.

Основывающийся на предложениях Европейской Комиссии сценарий «Шторм» предполагает сокращение производства на 7,7%, снижение германской условно-чистой продукции на 2,4%, а также потерю 900 000 рабочих мест.

Согласно сценарию «Ураган» новые законы приведут к сокращению немецкой условно-чистой продукции на 6,4% и потере 2,35 млн рабочих мест.