Второй надзорный аудит проводили эксперты компании «ТЮФ Интернационал РУС», российского отделения международного экспертного агентства TUV Rheinland InterCert.
В ходе второго надзорного аудита экспертами «ТЮФ Интернационал РУС» было выявлено шесть несоответствий. Все они были устранены, а корректирующие действия документально подтверждены.
Впервые «Эмпилс» сертифицировал производства в 2004 году. Очередной сертификационный аудит компания должна пройти в 2007 году.