«Продажи в главном медицинском подразделении Roche Holding AG увеличились в третьем квартале, но предполагаемый выпуск медицинского препарата против гепатита будет отложен», – заявил представитель швейцарской медицинской группы.

Известие о том, что препарат «Pegasys interferon» не будет выпущен на важнейшем рынке – рынке США – до второй половины следующего года, затмила выдающийся – на два порядка! – рост продаж фармацевтических препаратов.

«В этом году это уже третья задержка, о которой они объявили, и это является серьезным предупреждением, что у них не все в порядке с планированием», – сказал Denise Anderson из банка Julius Baer.

Предсказанная Roche выручка 2001 г. по меньшей мере сравнится с прошлогодними 4,3 миллиардами швейцарских франков (2,64 миллиарда долларов США), в то время как чистая прибыль составит 1,5 миллиарда, то есть будет на уровне первой половины года. Это немногим меньше 1,7 миллиарда в 2000 году.

Для сравнения, общие продажи группы выросли на 8% в местных валютах и 7% в швейцарских франках до значения 21,6 миллиарда франков за первые 9 месяцев.

Продажи лекарств, в среднем отстававшие в недавнем прошлом, поднялись на 7% до 13,81 миллиарда – скорость роста, которая должна сохраниться до конца года.

Продажи выросли на 5% за первые полгода, но потом, в третьем квартале, последовал скачок на 10% вслед за 12%-ым ростом рецептурных лекарств, что привело в восторг председателя правления Roche господина Franz’a Humer’a.

«Уже второй квартал мы опережаем мировой рынок», – сказал он, отметив хорошую работу своих противораковых препаратов и возобновившийся рост продаж лидеров – антибиотика «Rocephin» и лекарства против ожирения «Xenical».

Он отказался сделать прогноз продажи лекарств на 2002 год.

Рост продажи лекарственных препаратов был ниже двузначных цифр, сообщаемых конкурентами, но соответствовал расчетам рынка.

Дилеры и аналитики ухватились за новость об отсрочке выпуска «Pegasys» для того, чтобы понизить стоимость привилегированных акций Roche.

Акции, упавшие в цене за этот год более чем на четверть и опустившие медицинский индекс Dow Jones Stoxx почти на четверть, по состоянию на 9:00 GMT подешевели на 2,1% до 117,75 франков.

Проблемы регулирования Pegasys

Humer сообщил агентству «Reuters», что задержка с препаратом «Pegasys» вызвана проблемами урегулирования вопроса с FDA вследствие увеличения производственных мощностей.

«В процессе этого увеличения нам пришлось изменить производственный процесс, и теперь – совершенно справедливо – FDA затребовала дополнительные данные. Мы в настоящее время занимаемся этим вопросом», – сказал он.

Schroder Salomon Smith Barney изменил тон своих рекомендаций с превосходных степеней до сдержанно-нейтральных из-за того, что компания отодвинула ожидаемое введение лекарства на второе полугодие 2002 г., в то время как ранее уже существовал сдвинутый на первое полугодие того же года прогноз.

«Цифры были хорошими, но что нас заботило, так это задержка выпуска нового препарата», – сказал аналитик Alistair Campbell из Лондона.

Сдвиг на вторую половину следующего года дает конкуренту – Schering-Plough – добрые 12 месяцев форы на рынке США, а возможно, и больше.

Корпорация Schering-Plough недавно выпустила на важный рынок – рынок США – конкурирующий продукт – «PEG-Rebetron».

Marc Booty из Commerzbank Securities, оценивающий Roche, сказал, что задержка с «Pegasys» – это удар, способный уменьшить влияние успешного третьего квартала.

Он добавил, что, хотя последнее изменение фармацевтических продаж было хорошим, значительная часть этого изменения произошла из-за приобретения лекарства против тошноты «Kytril» у GlaxoSmithKline Plc и успешного введения продуктов Genentech Inc.

Несмотря на сложность воспроизведения двух сложных молекул, вовлеченных в дело, существует твердая уверенность, что лекарство выйдет во второй половине 2002 года. Изначально «Pegasys» должен был выйти на рынок в 2001 г.

Диагностика все еще процветает

Процветающий, в отличие от его лекарственного подразделения, диагностический бизнес Roche в очередной раз помог увеличить фармацевтические продажи.

Диагностические продажи выросли на 14% до 5,09 миллиардов, в то время как оборот витаминов и очищенных химикатов поднялся на 4% до 2,70 миллиардов, за вычетом возвратов.

После серии неудач, повлиявших на рост фармацевтики, Roche прогнозировал рост продаж в 2001 году на один порядок и надежные результаты.

Готовится схема реструктуризации для увеличения продаж до уровня 20 – 25% в ближайшие 2 – 3 года, по сравнению с 18% прошлого года. Произошли более половины из 3000 объявленных в мае сокращений рабочих мест.

Последние успехи Roche подхлестнули разговоры об объединении его с конкурентом – Novartis AG, который приобрел 20% пакет непривилегированных акций Roche несколько ранее в этом году.

Однако официальные представители Roche заявили, что именно рост продаж был главной целью, а не слияние или приобретение, хотя это и может привести к лицензированию или покупке продуктов других фирм.