Швейцарская фирма Clariant International AG, штаб-квартира которой расположена в Muttenz, подводя итоги третьего квартала, вынуждена признать, что и ближайшее будущее не сулит улучшения экономической ситуации. Приходится констатировать очередной спад оборотных средств. До конца сентября обороты сократились на очередные 4 %, достигнув показателя 9,7 миллиардов немецких марок.

Прежде всего, сентябрь был исключительно неблагоприятен для концерна, сообщившего о существенном снижении спроса на пигменты и добавки к пластмассам, которые фирма реализует на рынках Америки и Европы. Увеличение объема продаж в связи с улучшением конъюнктуры ожидается не ранее 2002 года. Проблемы фирмы порождены в значительной степени инвестициями в производственные мощности.