По сравнению с показателями годичной давности выпуск этилена в Японии снизился на 0,8%. Об этом говорят обнародованные во вторник предварительные данные министерства экономики, торговли и промышленности (МЭТП). Падение производства объясняется ростом расходов производителей.

В феврале выпуск этилена составил 582 400 тонн. Этот показатель на 11,3% меньше январского. По данным министерства, ни в феврале 2002 года, ни в феврале 2003 года не было остановок предприятий на техническое обслуживание. Средняя норма загруженности мощностей по выпуску этилена составила в феврале 97,6%, по сравнению с 98% год назад и 98,9% в январе.

Представитель МЭТП сказал, что некоторые японские производители этилена могли приступить к сокращению выпуска в связи с ростом расходов на сырьевые материалы, пытаясь компенсировать увеличившиеся расходы стоимостью конечного продукта. Угроза войны в Ираке привела к росту цен на сырье, однако дефляционные процессы в японской экономике мешают производителям поднять цены.