В качестве потенциального покупателя источники называют фондовую компанию Warburg Pincus. Ожидается, что в результате сделки, которая будет завершена в конце июня или начале июля, появится новая компания Proskelia, 58% акций которой будет владеть Warburg Pincus, а 42% – Aventis. Персонал Proskelia будут составлять 80 сотрудников исследовательского центра Romainville в Париже, которые продолжат исследования в области остеопороза.
Аналитики отмечают тенденцию крупных фармацевтических компаний избавляться от непрофильных терапевтических исследований, поскольку стоимость разработки новых препаратов неуклонно растет. Ранее Warburg Pincus приобрела ряд подразделений других фармацевтических компаний: подразделение систем лекарственной доставки Eurand компании American Home Products, подразделение American Medical Systems компании Pfizer Inc и биотехнологическое подразделение Zymogenetics фирмы Novo Nordisk.